UCG_Official 粉丝:47.7万 文章:1125 关注 汝寻何人? 娱乐伙伴搞笑人! 文:德雷克 /编:FJ/排:774 《游戏王 大师决斗》终于更新了简体中文翻译,这引起了牌佬们的热烈讨论。 大家讨论的自然不会是打牌本身,而是科乐美一如既往的奇妙翻译。 许多低级且令人生草的错误是意料之中,但《游戏王》的翻译从来都不是易事,许多卡片原型都取自不同语言的文化,包含大量的片假名、专有名词,是音译还是意译? 是否会与其他字段冲突? 这次《游戏王 大师决斗》官方中文的译者,同样要面对这些难题。 大家请看,这是《游戏王 大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译,看上去莫名其妙、槽点满满。 可实际上,这翻译是很忠实于卡牌原意的。 幻变骚灵·键盘侧录难近母
一般情況下,普通人正常行走的通行寬度為600mm。 在行動障礙者中,輪椅使用者所需的通行寬度為 900mm,單手杖使用者所需的通行寬度為 900mm,雙手杖使用者所需的通行寬度為 1200mm 。
加快金融创新 推动资本集聚 天津打造金创区"金字招牌" 2023 ... "26家银行、7家政府性融资担保机构,共遴选615名专业人员组建融资服务专员队伍。 ... jjckb.cn 京icp备18039543号. 新闻线索提供热线:010-63074375 63072334 jjckb.cn 经济参考报社版权所有 ...
八卦凸鏡 需要注意的是,通常情況下, 八卦 是一種符號,只會化煞,不會構成不利。 但如果八卦上方有三叉或刻畫神將,騎虎、手執神器,便會對其他住宅構成不利。 因為三叉是尖鋭物,神將手執的神器或騎着的白虎也帶煞,故不宜掛於向着其他住宅的方位。 人選樓建房,因多數都不懂風水,又加上房屋外觀設計五花八門,所以出現很多"角、尖、刀、箭",再加上其它不規則的建築物,如電線杆、水塔、鐵塔、變壓器、道路等,造成的煞氣就更多了。 如果不巧居室正對着這些煞氣的話,最好及時化解。 否則很可能出現輕者工作不順,身體不好,病多,重者傷殘、牢役、破財、甚至死亡的情況。 八卦凸鏡的概述圖(1張) 詞條統計 瀏覽次數: 次 編輯次數:10次 歷史版本 最近更新: zxc7573316673 (2023-08-02)
文化庁 編『戦災等による焼失文化財 : 昭和・平成の文化財過去帳』 (新訂増補 戎光祥出版 2017 【k16-l1141】) 2012年までに焼失・水損などの理由で指定を取り消された国宝・重要文化財・重要美術品について、基礎データ・図版・解説を収録しています。
國內政壇「#MeToo」性騷擾案持續延燒,熟料,如今臉書社群媒體也出現各種散布性私密影像、偷拍、外流的「RISU」相關社團,掀起各界發起抵制聲浪。不過知名足球球評、前警員石明謹坦言,這項運動反而出現了另一個可怕現象,指抵制活動出來後,RISU網站的會員人數,一天內不減竟還反增加約 ...
中国历史. 中國歷史 ,如果從 中國 的 文字史 首次成体系的 甲骨文 出现的 商朝 中期( 前1300年 算起)算起約有3,300年;从 考古学 上具有广域王权的都城定位的 二里头文化 遗址( 前1920年 )算起約有3,700年;从 西周 文献中的 夏朝 ( 前2070年算起 )算起约有 ...
如果已經確定股票是投資工具,那可以分割5萬元作存股,5萬元作價差。這階段的投資,不是以賺多少錢為目的,而是互相比較自己的投資績效。以5萬元存股來說,現在盤中零股交易很方便,可以用零股建立自己的投資組合,看看自己的存股思維績效如何。
1. 我昨天倒楣了,赶上了交通堵塞,迟到了一个小时。 Translation: 昨日、私は不運でした。 交通渋滞に巻き込まれ、1時間遅刻しました。 Informal: 2. 他倒楣到家了,刚买的新手机就掉进水里了。 Translation: 彼は家に帰るとすぐに不運に見舞われました。 新しく買った携帯電話が水に落ちてしまいました。 Formal: 3. 这次旅行真是倒楣,一路上下雨,景点都看不到。 Translation: 今回の旅行は本当に不運でした。 途中で雨が降り続き、観光地も見ることができませんでした。 Apopo1022 3 September
汝尋何人